Ahoj, pocházím z Domažlic, malého města ležícího u hranic s Německem - přesně na půli cesty mezi Plzní a Regensburgem.

Studentská léta jsem strávila v Plzni, kde jsem na pedagogické fakultě studovala obor učitelství čeština a němčina. Poté jsem jeden rok učila občanskou výchovu na středním odborném učilišti.

Cesty osudu mne zavály do Regensburgu, kde jsem pak v rámci „dobrovolného sociálního roku“ (FSJ) pracovala v domově důchodců a pomalu, ale jistě začala zapouštět kořeny do německé půdy.

Momentálně studuji na řezenské univerzitě - a aby to nebyla taková nuda – opět němčinu a češtinu se zaměřením na obor němčina jako cizí jazyk. Kromě toho spolupracuji s českými dobrovolníky, kteří v Regensburgu absolvují FSJ.

Příležitostně pracuji jako tlumočnice a vedu workshopy k česko–německé jazykové animaci - v současnosti ale jen pro naše syny Kryštofa a Robina.